Wir möchten, dass alle Menschen unsere Website nutzen können – unabhängig davon, ob sie mit Maus, Tastatur, Bildschirmlupe, Sprachsteuerung oder Screenreader unterwegs sind. Diese Erklärung beschreibt, wie weit wir dabei sind, wo es noch hakt und wie Sie uns erreichen, wenn Sie auf eine Barriere stoßen.
Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website kraindorf.com des Demeterhof Kraindorf, Hanno Erian, Kraindorf 1, 9300 St. Veit an der Glan.
Maßstab und Stand der Vereinbarkeit
Wir orientieren uns an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, Stufe AA, die auch der europäischen Norm EN 301 549 zugrunde liegen.
Die Website ist mit diesen Anforderungen teilweise vereinbar. Die bekannten Abweichungen sind unten aufgeführt.
Was wir umgesetzt haben
- Klare Struktur: Jede Seite hat genau eine Hauptüberschrift und eine logische Gliederung mit Zwischenüberschriften, Listen und beschrifteten Bereichen (Kopf, Navigation, Inhalt, Fußzeile). Die Sprache der Seiten ist als Deutsch ausgewiesen.
- Bedienung mit der Tastatur: Alle Links, Schaltflächen, das Menü und die Formulare lassen sich ohne Maus erreichen und bedienen. Der jeweils ausgewählte Bereich ist deutlich hervorgehoben. Mit dem Link „Zum Inhalt springen” gelangen Sie direkt zum Inhalt der Seite.
- Menü auf kleinen Bildschirmen: Die Menü-Schaltfläche ist beschriftet und teilt mit, ob das Menü geöffnet oder geschlossen ist; die aktuelle Seite ist im Menü gekennzeichnet.
- Formulare: Alle Eingabefelder haben sichtbare Beschriftungen, Pflichtfelder sind gekennzeichnet, und Felder für Name, E-Mail und Telefon unterstützen das automatische Ausfüllen. Fehlermeldungen werden sichtbar angezeigt und von Screenreadern vorgelesen. Wir verwenden kein Captcha – Sie müssen keine Bilderrätsel lösen.
- Unterkunftsfinder: Wenn Sie die Zahl der Personen ändern, wird angesagt, wie viele Unterkünfte passen.
- Bilder: Inhaltlich bedeutsame Bilder haben einen Alternativtext; rein schmückende Bilder werden von Screenreadern übergangen.
- Anpassbare Darstellung: Die Seiten passen sich jeder Bildschirmgröße an und lassen sich im Browser auf 200 % und mehr vergrößern, ohne dass Inhalte verloren gehen. Texte sind echter Text, keine Grafik.
- Keine Überraschungen: Es startet nichts von selbst. Das Video wird erst nach einem Klick geladen und abgespielt. Beim Lesen gibt es keine Zeitbegrenzung, und für das Ausfüllen eines Formulars haben Sie 24 Stunden Zeit.
- Unabhängig von fremden Diensten: Schriften und Inhalte liegen auf unserem eigenen Server. Alle Texte und Bilder sind auch ohne JavaScript lesbar, und die Formulare lassen sich auch ohne JavaScript abschicken.
Bekannte Einschränkungen
- Kontrast kleiner Beschriftungen: Einige kleine Überzeilen und Nebentexte (z. B. „Gut Kraindorf” über den Seitentiteln) sind in einem hellen Grauton gesetzt, dessen Kontrast zum Hintergrund mit etwa 3 : 1 unter dem geforderten Wert von 4,5 : 1 liegt (WCAG 1.4.3). Wir überarbeiten die Farben im Zuge der laufenden Gestaltung.
- Bildergalerien: Die Fotos in den Galerien (Unterkünfte, Produkte, Tiere, Über uns) haben bisher nur allgemeine Alternativtexte wie „Das Almhaus – Bild 3” statt einer Beschreibung, was darauf zu sehen ist (WCAG 1.1.1). Wir ergänzen die Beschreibungen nach und nach.
- Video: Das Video über unseren Hof stammt von YouTube. Ob Untertitel oder eine Audiodeskription angeboten werden, können wir dort nur eingeschränkt beeinflussen (WCAG 1.2).
- Rechtstexte: Datenschutzerklärung und Impressum sind naturgemäß längere, sachliche Texte; eine Fassung in Leichter Sprache bieten wir derzeit nicht an.
Wie diese Erklärung entstanden ist
Die Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung vom 16. September 2026. Geprüft wurden Aufbau und Quelltext aller Seiten, die Bedienung mit der Tastatur, die Beschriftung der Formulare, die Alternativtexte und die Farbkontraste aller Farbpaare der Gestaltung. Ein Test mit Screenreadern durch Menschen mit Behinderungen steht noch aus.
Die Erklärung wurde am 16. September 2026 erstellt und zuletzt am 16. September 2026 überprüft.
Barriere melden
Sind Sie auf eine Barriere gestoßen, oder brauchen Sie Inhalte in einer anderen Form? Schreiben Sie uns oder rufen Sie an – wir kümmern uns darum und antworten so rasch wie möglich:
Demeterhof Kraindorf, Hanno Erian
E-Mail: erian@kraindorf.com
Telefon: +43 4212 5252
Bitte beschreiben Sie kurz, auf welcher Seite das Problem auftritt und womit Sie unterwegs sind (z. B. Browser, Screenreader). Selbstverständlich können Sie uns auch über das Kontaktformular erreichen.
Schlichtung
Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich an das Sozialministeriumservice wenden. Dort gibt es ein kostenloses Schlichtungsverfahren nach dem Bundes-Behindertengleichstellungsgesetz: www.sozialministeriumservice.at.